(Lokalno pilotiranje radionica u Berlinu)
Oduševljeni smo podijeliti rezultate naših nedavnih radionica lokalnog pilotiranja održanih u Berlinu kao dio projekta Osnaživanje kreativnih umova. Tijekom ožujka, travnja i svibnja 2026., tri različite skupine umjetnika i kreativaca okupile su se kako bi istražile “krajolike sebe”, koristeći umjetnost kao most za obradu osobne povijesti, otpornosti i iscjeljenja.
Od delikatnog slaganja papira do somatskog oslobađanja lomljenjem kamena, ove su radionice pružile sigurne prostore za migrantske i marginalizirane zajednice da fragmentiranu prirodu traume pretvore u smisleni izraz.
Radionica 1: TRAUM-A – Dubine sebe
Početkom ožujka, skupina migrantskih žena okupila se u Neuköllnu. I dok su mnoge od ovih žena već bile upoznate sa slikanjem, ova ih je radionica upoznala s Metodologijom kolaža.
Zašto kolaž?
Kolaž služi kao snažan ulazak u unutarnji svijet s niskim pragom. Dok sudionici prebiru po slikama, njihovi se izbori često odvijaju kroz nesvjesne obrasce. Fragmentirana priroda kolaža—komadići papira, poderani rubovi i preklapajuće teksture—prekrasno zrcali način na koji često doživljavamo ili se sjećamo traume: kao dijelove priče koje polako sastavljamo.
Nakon početnog praga inhibicije, sudionici su se duboko angažirali. Prešli su od pronalaženja temeljne ideje do pedantnog pretraživanja vizuala koji su predstavljali njihove osobne priče o boli i tuzi.
Zaista, korištenje neformalnih, kreativnih načina rasprave o mentalnom zdravlju “opušta pritisak”, omogućujući intuitivno dijeljenje iskustava umjesto kliničke analize.
Radionica kolaža ponovno će se održati od 22. do 24. svibnja, s sudionicima iz različitih sredina koji će se okupiti u Spore Initiative, Berlin.
Radionica 2: Slomljena skulptura
U travnju, fokus se prebacio na fizičkiji medij: Geopolimernu skulpturu. Ova radionica okupila je skupinu mladih kreativaca iz migrantskih zajednica kako bi se uključili u četverofazni proces “Slomljene skulpture.”
Sudionici su ručno lomili spašeni cement i zidne elemente. Ova energična i somatska faza predstavljala je razbijanje traumatičnih iskustava u upravljive komponente.
Zatim su stvorili “posude” za svoje nove oblike (izrada kalupa), što je služilo kao metafora za postavljanje granica i definiranje prostora koji nastanjuju.
Koristeći ekološki prihvatljiv geopolimerni cement, “ruševine” (stara trauma) su reintegrirane s pigmentima i vezivima kako bi se stvorilo nešto potpuno novo.
Konačni rezultat odbacio je potrebu za “savršenošću.” Umjesto toga, pukotine i praznine slavile su se kao istinit prikaz procesa ozdravljenja.
Dvodnevni format omogućio je “period inkubacije” dok se materijal sušio. Kada su se sudionici vratili da izvade svoj rad iz kalupa, bio je to trenutak ranjivosti i iznenađenja. Čišćenjem površina kako bi se otkrio “agregat” (povijest) zarobljen unutar novog veziva, doslovno su mogli držati svoju transformiranu povijest u rukama.
Obje radionice istaknule su nevjerojatnu otpornost migrantske kreativne zajednice u Berlinu. Najbolje prakse koje su identificirali naši organizatori bile su jednostavne, ali duboke:
Budite nježni s ljudima. Održavajte jasnu komunikaciju. Vjerujte umjetničkom procesu.
Pružajući prostore brige za one koji obično “drže prostor” za druge, projekt Osnaživanje kreativnih umova nastavlja poticati zajednicu i osnaživanje kroz univerzalni jezik umjetnosti.





