Izložba u Rotondes, Luksemburg, 8. i 9. listopada 2026. (više informacija na letku).

Tijekom dvije godine Douri, CRN, Dla Ziemi i Unaedi — četiri partnerske organizacije iza projekta Empowering Creative Minds iz Luksemburga, Njemačke, Poljske i Ukrajine — dovodili su umjetnike u prostore s ljudima koja se inače ne pozivaju da stvaraju umjetnost. Radionice, susreti, sesije održavani su gdje god je bilo mjesta i kad god su ljudi bili spremni. Iz toga je nastalo djelo stvorano jedno uz drugo: umjetnici su donijeli svoju umjetnost, sudionici ono što su nosili sa sobom, a nešto je prošlo između njih što se ne može lako svesti na jedan medij — slikarstvo, ples i drugo.

Što ćete vidjeti

Izložba okuplja dva opusa:

• Kolaborativni radovi nastali tijekom dvogodišnjeg projekta — rezultat zajedničkog rada umjetnika i sudionika, oblikovan stvarnom razmjenom, a ne uputama.
• Samostalni radovi istih umjetnika, nastali neovisno, odabrani jer govore o istim pitanjima: trauma, promjena, što se nosi dalje, a što ostaje iza, što se lomi i ponovo sastavlja.
• Izvedba plesakoja istražuje kako se trauma nosi i preoblikuje u tijelu.

Posjetitelji prolaze kroz oboje zajedno, bez jasne granice koja razdvaja „stvoreno s drugima” od „stvorenog samostalno”, jer poanta nije označavati tko je što pridonio, nego pustiti da djelo govori samo za sebe.

Počeci

Umjetnost nije čekala bolje uvjete. Stigla je svejedno — u posuđenim prostorijama, u nepoznatim gradovima, u rukama koje su dugo nosile druge stvari.
Still Here mjesto je na kojem Empowering Creative Minds, projekt Creative Europe, pokazuje što je stvoreno. Tijekom dvije godine četiri partnerske organizacije u Luksemburgu, Njemačkoj, Poljskoj i Ukrajini slušale su umjetnike, provodile istraživanja, razvijale metode, vodile radionice i okupile se kako bi pokazale rezultat.

Ova izložba nije sažetak. Nije izvještaj. To je samo djelo i ono što vam čini dok stojite pred njim.

Projekt, u brojevima

• 2 godine
• 4 zemlje Njemačka, Luksemburg, Poljska, Ukrajina
• Više od 50 intervjua
• 3 događaja zajedničkog stvaranja
• 4 lokalne pilot-radionice
• 24 preporuke za politike

Umjetnici: Walid El-Masri, Nathalie Lesure, Farshad Afsharimehr
Plesna izvedba: Valeria Khripatch, Tarek Alnabhan, Emmanuel Fleitz
Zatvaranje projekta: Empowering Creative Minds
Su-financirano od strane: EU Creative Europe